Las actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Managua y Masaya frente a las variedades del español centroamericano

Keywords: Language attitudes, Central American Spanish varieties, Sociolinguistics

Abstract

The purpose of this study is to identify the linguistic attitudes of Spanish speaking people in Managua and Masaya towards the six varieties of Central American Spanish: the Spanish of Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama. From a mentalistic approach, based on the responses to the productions of the informants of each country, we analyze cognitive and affective aspects of the linguistic attitudes of the citizens of Masaya and Managua. Among the relevant results, regarding the cognitive aspect of linguistic attitudes, we observe that the respondents know their own linguistic variety and that of Costa Rica, while they do not know the Spanish variety of El Salvador. With respect to the affective component, a favorable linguistic attitude towards the Central American varieties of Spanish is expressed, with the exception of Guatemalan. However, the majority would not use these varieties of Spanish.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Rosa Amanda Mairena Uriarte, Escuela de la Lengua Española Momotombo

Es licenciada en Filología y Comunicación (2010) por la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua. Además, es máster en Lingüística y Lexicografía Hispánicas (2012) por la Universidad de León, España y la Escuela de Lexicografía Hispánica de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Es docente de Lengua y Literatura en Educación Media (Programa de los Años Intermedios y Programa de Diploma del Bachillerato Internacional) y Educación Superior (Universidad Americana [2015-2020] y UNAN-Managua [2014-2020]).
Colabora con la Academia Nicaragüense de la Lengua en proyectos panhispánicos (actualizaciones del DLE y la NGLE, revisora de El libro de estilo de la lengua española y Rubén Darío. Del símbolo a la realidad. Obra selecta).
Es miembro de la Asociación Centroamericana de Lingüística (ACALING), correctora de textos (2009-actualidad) en Publicidad Arellano Vásquez (PAVSA) y directora académica de la Escuela de la Lengua Española Momotombo.

Published
2021-12-02
How to Cite
Mairena Uriarte, R. A. (2021). Las actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Managua y Masaya frente a las variedades del español centroamericano. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 70(70), 63 - 95. https://doi.org/10.46744/bapl.202102.002
Section
Articles