El Español de Costa Rica

  • Estrella Cartín de Guier Academia Costarricense de la Lengua
DOI: https://doi.org/10.46744/bapl.201301.002
Palabras clave: lingüística, español, Costa Rica, oralidad, escritura

Resumen

Primeros estudios sobre el tema: don Carlos Gagini (Diccionario de costarriqueñismos). Aportes importantes: Arturo Agüero, Víctor Arroyo, Víctor Sánchez, Miguel Ángel Quesada. Rasgos del español de Costa Rica, que sin ser privativos de nuestra variedad lingüística, son de uso frecuente y configuran la identidad del español de Costa Rica. Señalamiento de estos rasgos en los campos de la fonética, de la morfosintaxis y del léxico. En el campo fonético, entre otros: seseo, yeísmo, deshiatización, pronunciación ápico alveolar de la “t” en el grupo “tr”. En el morfológico: diminutivos (ico-ica), reduplicación intensiva del diminutivo y del superlativo. El voseo en el léxico, léxico costarricense no usado en España. Léxico hispánico con significado particular en Costa Rica.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Estrella Cartín de Guier, Academia Costarricense de la Lengua

Filóloga. Directora de la Academia Costarricense de la Lengua. Ha seguido estudios de especialización en la Universidad de Florencia. Ejerció la enseñanza en la Universidad de Costa Rica. Es directora de la Escuela de Estudios Generales de esa institución. De entre los libros que ha publicado destacan: Interpretación de Cien años de soledad (1993) y Siembra de ilusiones (2001). Ha recibido el Premio Fernández Ferraz del Instituto de Cultura Hispánica de Costa Rica.

Portada_Boletin_55
Publicado
2013-06-30
Cómo citar
Cartín de Guier, E. (2013). El Español de Costa Rica. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 55(55), 37-56. https://doi.org/10.46744/bapl.201301.002
Número
Núm. 55 (2013): Enero - Junio
Sección
Artículos

Derechos de autor 2013 Estrella Cartín de Guier

Creative Commons License
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.

Los autores retienen sus derechos:

a. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
b.Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en el Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en el Boletín de la Academia Peruana de la Lengua.
c. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).